Что о ней известно ?
5 букв
Конечно, указанная река имеет немаловажное значение почти для всех стран, по территории которых она протекает. Вот полный перечень стран:
Я невероятно рад, что и по моей Молдове она также протекает! Правда, на протяжении всего лишь семисот метров. Есть речной порт Джурджулешты — между прочим, самая южная географическая точка Молдовы. Тем не менее Дунай в т. ч. и молдавская река.
Правда, почему бы не рассмотреть ещё и весь бассейн Дуная? Не только сам Дунай, но и все его притоки. Тогда сюда добавятся ещё девять других стран, в числе которых Швейцария, Италия, Польша, Албания… Как видите, у Дуная есть все основания называться международной рекой.
Почему же в вопросе упомянуты только немцы и румыны? Да потому, что указан женский род, а женского рода данная река только в немецком и румынском языках. Я знал, что по-немецки она называется Donau, но немецкий род для каждого слова заучивается отдельно. Что ж, я взял подсказочку, общество должно меня простить: die Donau.
А в румынском она называется Dunăre. Ударение тоже на первый слог, как и в немецком. Читается: Ду́нэре. С определённым артиклем, который находится в конце слова и пишется слитно, — Dunărea (Ду́нэря). Женский род!
В славянских языках слово "Дунай", пожалуй, всегда мужского рода (а русский язык — славянский). В венгерском языке рода нет!
По-гречески Дунай зовётся Ἴστρος (Истрос). А римляне называли его Danubius (Данубиус). Кстати, в моём родном Кишинёве на Ботанике есть улица Данубиус.
Длина Дуная составляет 2850 километров. Площадь всего бассейна данной реки составляет 817 000 км². Это сравнимо с площадью такой страны, как Намибия, а Намибия — страна не маленькая. Кроме того, я слышал, что в нижнем течении, примерно в районе поворота на север на юго-востоке Румынии, Дунай невероятно широк. Несколько километров, если не ошибаюсь. Считаю, что это немало!
Четыре самых крупных притока Дуная таковы: Тиса, Сава, Драва и Морава.
Дунай начинается на юге Германии, в горах Шварцвальд (букв. Чернолесье: Вильгельм Гауф писал о них в своей сказке „Холодное сердце“). Течёт через всю Восточную Европу. Впадает в Чёрное море, а перед этим разделяется на три устья, или гирла. С севера на юг: Килийское (Украина/Румыния — граница!), Сулинское и Георгиевское (полностью в Румынии). Между прочим, в период 1829–1856 гг. дельта Дуная была во владении Российской империи.
Кстати, Дунай — вторая по длине европейская река после Волги.
На Дунае расположены четыре европейские столицы: Братислава, Вена, Будапешт и Белград. Бухарест, столица Румынии, конечно, на Дунае не расположен, так как он на Дымбовице; однако Дымбовица — левый приток Дуная.
Ещё на Дунае находится самый крупный речной остров в Европе, это остров Житный. Он находится на юго-западе Словакии. Площадь острова Житный равна 1885 км².
А ещё я в детстве читал украинский журнал „Пiзнайко“ (так звали любознательного барсучка). Там было сказано, что Кий построил свой город Киев на реке Днепр, а ведь тот же самый Кий ещё и на Дунае поработал! Так вот, дунайский город Кия назывался Киевец (Київець). Вероятно, я бы поставил ударение на третий слог. Боже мой, это пятый век нашей эры! Но, в отличие от Киева, Киевец не сохранился до наших дней, был весьма недолговечен…
Окончательный ответ: это река Дунай.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
А почему только для немцев и румын? Эта река протекает по территории 10 стран, ни одна из рек в мире не имеет такой особенности.
Насчёт румынского языка не знаю, но, действительно, в немецком языке название этой реки женского рода.
Река называется на немецком (die) Donau/Донау, ударение на первом слоге. На русском — Дунай.
Интересных фактов об этой реке немало.
Первый я уже назвала: протекает по территории десяти государств.
Некоторые другие:
- на берегах этой реки издавна селились древние народы, в частности, кельты, а сама река была важной транспортной артерией,
- в античные времена река имела одновременно два названия — Истер (в нижнем течении) и Донау (в верхнем),
- река имеет более тридцати притоков,
- на протяжении реки есть немало островков,
- по берегам реки расположено огромное количество городов, напр., в Германии — 30, на снимке — Зигмаринген на берегу Дуная
- река имеет одну феноменальную особенность: в некоторых местах Швабского Альба (горный массив, Германия) она течёт под землёй.
Источник: